Black Flies (tradução)

Original

Life Is Strange

Compositor: Ben Howard

Moscas pretas no peitoril da janela
Que nós temos
Que nós temos
Que temos de saber
O inverno roubou a emoção do verão
E o rio está rachado e frio

Veja, o céu é a terra de ninguém
Uma nuvem escura para ficar
A esperança aqui precisa de uma mão amiga
Não uma raposa encontrada em seu meio

Nenhum homem é uma ilha, isso eu sei!
Mas você não consegue ver, oh?
Talvez você fosse o oceano
Enquanto eu era só uma pedra

Moscas pretas no peitoril da janela
Que nós temos
Que nós temos
Que nós temos que aguentar
Conforto veio contra a minha vontade
Toda história deve envelhecer

Ainda assim serei um viajante
As rédeas de um cigano para enfrentar
Mas o caminho é mais cansativo
Com aquele tolo em seu lugar

Nenhum homem é uma ilha, isso eu sei
Mas você não consegue ver, oh?
Talvez você fosse o oceano
Enquanto eu era só uma pedra
E nenhum homem é uma ilha, ah isso eu sei!
Mas você não consegue ver, oh?
Talvez você fosse o oceano
Enquanto eu era só uma pedra

Então, aqui estamos nós

E eu não quero pedir perdão a você
E eu não quero te perguntar por que
Mas se eu seguir o meu caminho
Terei que passar por você?

E eu não quero pedir perdão a você
E eu não quero te perguntar por que
Mas se eu seguir o meu caminho
Terei que passar por você?